Aquí estoy
Corre el año 1999…
Aquí estoy, en el campo de refugiados de Kukes, Albania.
Lejos de mi casa, lejos de la esperanza e incluso lejos de la caridad humana…
En los últimos días de mi vida, el cielo, no sé por qué, se ha vuelto contra mí y el dolor y la soledad son mi única posesión, mi más real compañía.
Cuando cuerpo y alma ansían la caricia del consuelo yo he perdido hijos, hogar y patria.
¿Qué más puedo perder?
Mi árbol no da sombra y los fantasmas de sus ramas tejieron alhambradas en las que no sabe posarse la paloma de la paz.
Desolación y piedras me rodean.
Todo, restos del naufragio en los que el hombre perdió su misericordia y ahogó su bondad.
Ese es el bosque que me arrulla con el silbido del viento de la guerra.
Como premio a mi vida: una manta…
Una manta que me envuelve pero que no me protege del hielo de la Humanidad.
Miradme bien y no me olvidéis…
No me olvidéis, porque puedo ser el espejo en que ninguno de vosotros se quisiera mirar…
Foto de S. Salgado
A foto do Sebastião Salgado xa di moito por sí mesma, pero o texto que lle acompaña di tanto ou máis. Tanto polo expresivo, polo triste e polo desesperado; máis, porque no é só válida prá velliña albanesa, tamén podería ser unha moza bosniaca, un neno soldado da Serra Leona ou calquera desprazado do mundo.
Nembargantes, penso que texto e imaxe fan un conxunto que deixa todo moito máis completo.
Comentario por Manuel Rivas — 22 Mayo 2006 @ 1:45 am
¡No es justo!
Das palabras certeras con que denunciar esa injusticia para abofetear a quienes podrían hacer mucho y nos lo encomiendan a los que podemos hacer muy poco.
Es precioso lo que dices… pero deja un sabor de boca que quita las ganas de comer.
Pero no las de gritar:
¡No es justo!
Comentario por Ybris — 22 Mayo 2006 @ 6:33 am
Me has puesto la piel de gallina. En serio.
Gracias.
Un beso enorme
Comentario por aminuscula — 22 Mayo 2006 @ 11:27 am
Tus palabras horadan la sensibilidad de quien te lea. Las fotos de Salgado hablan por si mismas, y aunque nos duelan son el reflejo de la vida, de la muerte, de la que hoy nos escapamos y mañana quién sabe… Pobres de nosotros si nos creemos a salvo!.
Comentario por koffee — 22 Mayo 2006 @ 12:06 pm
Como sempre unha perfecta conxunción entre texto e imaxe, ambas as dúas partes dialogan complementándose.
Evidentemente a dignidade e a xustiza, son dous dos valores que nos permiten ser persoas, cando faltan, a máis abyecta animalidade xorde en todo o seu potencial, mergullándonos no horror.
Un bico
Comentario por SZ — 22 Mayo 2006 @ 12:11 pm
mi abuela, mi madre, yo…
Comentario por thirthe — 22 Mayo 2006 @ 12:29 pm
Desoladora realidad…
Un abrazo cálido y esperanzado
Comentario por Isthar — 22 Mayo 2006 @ 1:53 pm
Carmiña que triste…y que real. Quien nos dice que nunca nos tocará a nosotros.
Que desesperanza ha de ser perderlo todo, que decepción más grande dejar de creer en la humanidad.
Besos muchos
PD: Estoy bien, tal vez una pizca de depre primaveral, ya falta menos para el verano…
Comentario por Trini — 22 Mayo 2006 @ 1:54 pm
Después de lo que ha comentado Manuel, sólo digo que suscribo lo que dice totalmente. Le has puesto “letra” a la foto de una manera que el conjunto no podría dejar indiferente al más insensible. Espero… ojalá…
Un abrazo :****
Comentario por Moonsa — 22 Mayo 2006 @ 2:16 pm
…Hay murallas sin alma, edificadas para destruir, que nos averguenzan…
SALUDANDO: LeeTamargo.-
Comentario por LeeTamargo — 22 Mayo 2006 @ 3:24 pm
Es una imagen que no necesita que le pongan voz, por si sola habla, ni si quiera un pequeño susurro, su silencio se escucha a miles de quilómetros y su tristeza se refleja en el cieelo gris de la soledad forzada su cara vive sin recuerdos, solo el presete, mucho tiempo pasado sobre sus hombros para recordar nada. Nina
Comentario por nina — 22 Mayo 2006 @ 3:50 pm
Como poder olvidar…
un besote
Comentario por nadie — 22 Mayo 2006 @ 3:59 pm
A ver como podría explicarlo: se ha juntado la foto de un genio de la fotografía como Sebastiao Salgado y un texto impresionante tuyo, no menos genial. Enhorabuena, me ha encantado. Que absurdas son todas las armas y las guerras, cuanto dolor propagan…
Besos
Comentario por luis — 22 Mayo 2006 @ 4:51 pm
“Como premio a mi vida una manta…” Todo el texto conmueve el alma, pero me permites esa frase?
Resume la desolación y el absurdo infinito en el eco de cada sombría y maquiavélica guerra parida en este mundo.
¿Olvidar? Nunca. Y sin embargo hay que darle tanta pelea a la indiferencia y la comodidad del olvido.
Gracias por reivindicar la memoria y sus usos.
Comentario por Palabres errantes — 22 Mayo 2006 @ 9:37 pm
Has puesto palabras a su pensamiento.Que premios tan tristes tocan a algunas vidas.
Un beso.
Comentario por Sirenita — 22 Mayo 2006 @ 11:38 pm
Cada vez que abrimos un xornal morremos todos un pouquiño.
Comentario por Xosé Antón — 22 Mayo 2006 @ 11:46 pm
¿Cómo podrán soportarlo?
Un beso para ti.
Comentario por Magda — 23 Mayo 2006 @ 12:06 am
Eu mirei unha vez na tele unha imaxe dunha senhora correndo por unha rua da antiga Iugoslavia para esquivar aos tiradores e pensei: Que magoa, chegar a tan maior e ter que andar a escapar dos tiros. Quen llo diria a esa senhora uns anos antes ?.
Mui boa foto e mui boa mensaxe.
Comentario por acedre — 23 Mayo 2006 @ 5:32 am
Nadie como tú para remover nuestras conciencias ante la injusticia, ante el abandono de la gente, tu texto y la foto hacen que no podamos mostrarnos indiferentes ante tanta infamia como hay en este mundo que habitamos.
Un saludo
Comentario por Chusbg — 23 Mayo 2006 @ 8:09 am
A veces nos quejamos de lo que nos ha tocado vivir, pero no vemos más allá de nosotros mismos. Esta imagen podría ser de cualquiera de los que llamamos “Tercer Mundo” y sin embargo hacemos poco por ellos, o ¿es que los paises “Primer Mundistas” no somos capaces de ayudar?, o ¿es qué a los gobiernos no les interesa?
Un fuerte abrazo.
Comentario por unjubilado — 23 Mayo 2006 @ 10:30 am
¡Qué tristeza!
Comentario por peke — 23 Mayo 2006 @ 1:03 pm
Perdona la expresión pero a mi me parece acojonante… a mi me acojona.. es lo primero que he sentido.
Bicos.
Comentario por Malasanta — 23 Mayo 2006 @ 5:02 pm
Impresionantes tus palabras.
Y la foto… sobre todo esa mirada de resignada súplica desesperanzada.
¿por qué, por qué por qué?
Muchos besos, Muralla
Comentario por almena — 23 Mayo 2006 @ 5:32 pm
La absoluta tristeza se refleja en esa mirada… le has puesto voz a los que silencia la brutalidad humana, los olvidados siempre.
Un besín
Comentario por Marian — 23 Mayo 2006 @ 8:27 pm
desgarradoras tus palabras, el espejo, todo..
besos Muralla.
Comentario por tron — 23 Mayo 2006 @ 9:20 pm
Quiero llorar
Comentario por El mono azul — 23 Mayo 2006 @ 10:05 pm
Ayer me contaba una amiga historias de nuevos alumnos , de familias adoptivas,que llegan a su colegio, o la historia de las prostitutas de la línea, o el éxodo de Etiopía por la hambruna…. Se me perdiero las palabras para quejarme… o simplemente explicarme que está pasando.
Comentario por Francesca — 23 Mayo 2006 @ 10:44 pm
As palabras impresionantes. E a foto de Sebastiao Salgado, imprescindible. Cómpre denunciar.
Comentario por náufrago — 24 Mayo 2006 @ 8:52 am
Porque nunca nadie está libre, en ningún lugar…
Besos, Muralla.
Comentario por nemomemini — 24 Mayo 2006 @ 9:13 am
As mulleres sempre tan presentes e S.salgado cun ollo impecable.
Beijos linda.
Comentario por Marinha de Allegue — 24 Mayo 2006 @ 10:48 pm
Discrepo de algunos comentarios.. No hay tristeza en esa mirada. Hay rabia y odio; allí, al natural, se apreciaba mejor.
Y hay algo que ninguna foto puede trasladar, el olor. A sudor rancio, a mierda, a humedad…
Y no te engañes, ní que nadie se engañe.. Nadie fue inocente.
Mataron todos como bestias. Y eso que entonces ya había pasado lo peor.
En algunos.., especialmente hombres, si desapareció el rencor o el odio de sus ojos; su mirada era vacío. Absoluto.
En las mujeres…, pánico.
Comentario por Turulato — 24 Mayo 2006 @ 11:36 pm
Vuelvo porque el olvido no es solución.
Y me alegro de comentar ahora tras Turulato -que parece saber bien de qué habla- porque esa era la idea que traía por dentro.
Como Luis creo que no hay mayor absurdo que la guerra, siempre injusta de una parte que las dos partes coinciden en señalar como la del otro.
Y es que hay absurdos que quizás sean inevitables, pero no por ello se justifican.
Sobre todo por parte de las víctimas.
Que nunca son de verdad los que declaran las guerras.
Y a los que nunca veremos con una manta en una foto de Sebastião Salgado.
Comentario por Ybris — 25 Mayo 2006 @ 5:59 am
Triste historia, pero lo más triste es que se sigue repitiendo, día tras día. Por eso hay gente que escapa de los espejos.
Comentario por Toño — 25 Mayo 2006 @ 3:47 pm
La foto me impresiona como si dibujara un límite lleno de desolación de pesadilla pero tan real. Lo que has escrito me eriza la piel y me lleva a la misma conclusión. Siempre que podamos desde nuestras pequeñas vidas no dejar pasar una contra la injusticia. No en nuestro nombre más salvajadas.
saludos
Comentario por Senghor — 25 Mayo 2006 @ 5:09 pm
La foto impresiona y todos deberíamos de mirarla viéndonos en ella, quizás así antes de organizar una guerra nos lo pensaríamos más.
Un abrazo
Comentario por Leodegundia — 25 Mayo 2006 @ 6:59 pm
non esquecemos, non. Apertas!
Comentario por torredebabel — 26 Mayo 2006 @ 2:16 am
….que tendrá SAlgado que todas sus fotos me logran emocionar?…. por lo demás, la historia aunque sea albanesa, podría ser de cualquier lugar del mundo….
Comentario por humilde — 26 Mayo 2006 @ 4:55 pm
sen palabras
Comentario por susobahamonde — 26 Mayo 2006 @ 5:02 pm
Querida Carmiña, por aqui me acerco de vez en cuando a emocionarme, no solo por tus textos, tambien porque echo de menos este mundo, que tengo abandonado por falta de tiempo y animo, me acuerdo de todos y os visito de vez en cuando a soltar unas lagrimas.
Me encantó el articulo sobre O Toxo, estoy de acuerdo es lindo y como siempre me recuerda a mi tierra y mi infancia.
Un abrazo
Comentario por rosa — 26 Mayo 2006 @ 11:22 pm
Pocas palabras suenan peor y trasmiten menos esperanza que “refugiado”…
Comentario por caboblanco — 26 Mayo 2006 @ 11:43 pm
Que post más desencantado, y que foto más desgarradora. Saludos.
Comentario por Jean Bedel — 28 Mayo 2006 @ 10:16 am
Conmovedor el relato e indignante la situación… Dejo un respetuoso abrazo y me quedo reflexionando…
MentesSueltas
Comentario por MentesSueltas — 28 Mayo 2006 @ 12:51 pm
Ojalá que las guerras se olviden de la humanidad.
Un abrazo.
Comentario por toshiro — 28 Mayo 2006 @ 4:29 pm
“Una manta que me envuelve pero que no me protege del hielo de la Humanidad.”
Felicitaciones por tu Blog. Este post es conmovente.
Mis saludos y respetos.
Comentario por Insanity — 10 Junio 2006 @ 5:56 am